Laß dich hier nicht blicken
Yeah, klar werd ich zu Hause sein,
es sei denn, ich bin woanders;
klopf nicht an, wenn kein Licht brennt
oder wenn du Stimmen hörst; es kann auch sein
daß ich gerade Proust lese, falls mir jemand
Proust unter der Tür durchschiebt
oder einen Knochen von ihm,
für meinen Eintopf:
und ich kann dir weder Geld leihen
noch meinen Wagen, oder was davon
noch übrig ist, und telefonieren
kannst du hier auch nicht;
die Zeitung von gestern, die kannst du haben,
ein altes Hemd oder einen Bologna-Sandwich
oder auf der Couch schlafen
falls du nachts nicht schreist,
und reden kannst du auch, über dich,
das ist nur normal;
es sind harte Zeiten für uns alle,
nur daß ich nicht versuche,
mir eine Familie zuzulegen
und Söhne in Harvard studieren zu lassen
oder mir ein Jagdrevier zu kaufen;
ich will nicht hoch hinaus,
ich versuche bloß, noch eine Weile
über die Runden zu kommen;
deshalb wenn du gelegentlich anklopfst,
und ich mach dir nicht auf,
und es ist auch keine Frau hier drin,
dann hab ich vielleicht 'ne gebrochene Kinnlade
und suche gerade nach einem Stück Draht,
oder ich mache Jagd auf
die Schmetterlinge meiner Tapete;
ich meine, wenn ich nicht aufmache
dann mache ich eben nicht auf; und das heißt,
ich bin noch nicht soweit, daß ich dich
umbringen will oder lieben
oder auch nur akzeptieren;
es heißt: ich will nicht reden,
ich hab zu tun, ich bin verrückt, ich bin froh,
oder vielleicht mach ich mir gerade
einen Strick an der Decke fest;
also: auch wenn mal Licht brennt
und du was hörst, so was wie
Atmen oder Beten oder Singen,
das Radio oder das Rollen von Würfeln
oder Tippen - geh weg,
es ist nicht der Tag, die Nacht, die Stunde;
es ist nicht die Unhöflichkeit von einem
der es nicht besser weiß,
ich will keinem weh tun, nicht mal
einer Wanze; es ist nur so, daß mir
manchmal Erkenntnisse kommen, die ich
erst mal sortieren muß,
und deine blauen Augen, falls sie blau sind,
und dein Haar, falls du welches hast,
oder deine Gedanken - die können hier nicht rein,
bis der Strick entweder geknüpft
oder abgeschnitten ist, oder
bis ich mich rasiert habe
vor neuen Spiegeln,
bis die Welt
entweder angehalten
oder aufgesprengt ist
für immer.
es sei denn, ich bin woanders;
klopf nicht an, wenn kein Licht brennt
oder wenn du Stimmen hörst; es kann auch sein
daß ich gerade Proust lese, falls mir jemand
Proust unter der Tür durchschiebt
oder einen Knochen von ihm,
für meinen Eintopf:
und ich kann dir weder Geld leihen
noch meinen Wagen, oder was davon
noch übrig ist, und telefonieren
kannst du hier auch nicht;
die Zeitung von gestern, die kannst du haben,
ein altes Hemd oder einen Bologna-Sandwich
oder auf der Couch schlafen
falls du nachts nicht schreist,
und reden kannst du auch, über dich,
das ist nur normal;
es sind harte Zeiten für uns alle,
nur daß ich nicht versuche,
mir eine Familie zuzulegen
und Söhne in Harvard studieren zu lassen
oder mir ein Jagdrevier zu kaufen;
ich will nicht hoch hinaus,
ich versuche bloß, noch eine Weile
über die Runden zu kommen;
deshalb wenn du gelegentlich anklopfst,
und ich mach dir nicht auf,
und es ist auch keine Frau hier drin,
dann hab ich vielleicht 'ne gebrochene Kinnlade
und suche gerade nach einem Stück Draht,
oder ich mache Jagd auf
die Schmetterlinge meiner Tapete;
ich meine, wenn ich nicht aufmache
dann mache ich eben nicht auf; und das heißt,
ich bin noch nicht soweit, daß ich dich
umbringen will oder lieben
oder auch nur akzeptieren;
es heißt: ich will nicht reden,
ich hab zu tun, ich bin verrückt, ich bin froh,
oder vielleicht mach ich mir gerade
einen Strick an der Decke fest;
also: auch wenn mal Licht brennt
und du was hörst, so was wie
Atmen oder Beten oder Singen,
das Radio oder das Rollen von Würfeln
oder Tippen - geh weg,
es ist nicht der Tag, die Nacht, die Stunde;
es ist nicht die Unhöflichkeit von einem
der es nicht besser weiß,
ich will keinem weh tun, nicht mal
einer Wanze; es ist nur so, daß mir
manchmal Erkenntnisse kommen, die ich
erst mal sortieren muß,
und deine blauen Augen, falls sie blau sind,
und dein Haar, falls du welches hast,
oder deine Gedanken - die können hier nicht rein,
bis der Strick entweder geknüpft
oder abgeschnitten ist, oder
bis ich mich rasiert habe
vor neuen Spiegeln,
bis die Welt
entweder angehalten
oder aufgesprengt ist
für immer.
Großartiges Gedicht!
